홍콩한타임즈
◆홍콩한타임즈◆ 5월 22일(금)
■ 날씨정보
홍콩 천문대에 따르면, 하루 종일 홍콩 전역에 천둥번개를 동반한 소나기가 내렸으며, 특히 여러 지역에서 집중호우가 기록되었다.. 광범위한 지역에 50mm가 넘는 비가 내렸고, 신계 일부 지역에서는 100mm를 넘는 강우량을 기록했다.
어제 오전에는 대체로 흐린 날씨에 잦은 소나기와 천둥번개가 발생했다. 오후에는 기압골이 이동하면서 맑은 날씨가 이어졌다.
기상 시스템이 완전히 벗어나면서 날씨는 점차 안정될 것으로 예상되며, 오늘 금요일에는 광둥성 지역의 날씨가 전반적으로 개선될 것으로 예상된다.
오늘 금요일은 대체로 흐리고, 오전에 간간이 소나기와 함께 소나기를 동반한 뇌우가 예상됩니다. 최저 기온은 약 27°C이다.
소나기는 오후에 그치고 맑은 날씨와 더운 날씨가 예상된다. 최고 기온은 도심 지역에서 약 31°C까지 오르겠고, 신계 일부 지역에서는 몇 도 더 높을 수 있다.
■ 환율시세
5월 20일 원/미달러 기준환율 1,505.50, 원/홍콩달러 기준환율 192.18
■ 홍콩 교통당국, 공지사항
홍콩 교통당국이 5월 21일 오늘, 부처님 오신 날(25일(월)) 연휴 전후로 국경을 넘는 여행객과 방문객들에게 미리 여행 계획 세울 것을 당부했다.
부처님 오신 날 연휴 전후로 많은 주민, 방문객, 그리고 국경을 넘는 차량들이 육로 국경 검문소(BCP)를 방문할 것으로 예상됨에 따라, 국경을 넘는 여행객들은 홍콩과 중국 본토 또는 마카오를 오갈 때 대중교통을 이용하고, 여행 계획을 미리 세워 충분한 이동 시간을 확보할 것을 당부했다.

여행 편의를 위한 서비스 강화
교통국은 주민과 방문객의 편의를 위해 부처님 오신 날 연휴 전후로 국내외 대중교통 운영사(PTO)에 다음과 같은 서비스를 강화하도록 지시했다.
MTR은 승객 수요에 따라 애드미럴티역과 로우/록마차우역 사이의 동부선 열차 운행을 시간대별로 증편할 예정이다.
홍콩 웨스트 카우룬과 지정된 중국 본토 역을 연결하는 광저우-선전-홍콩 고속철도 홍콩 구간 열차 운행이 5월 22일부터 25일까지 매일 추가 운행된다.
홍콩-주하이-마카오 대교(HZMB) 셔틀버스(골드버스)와 록마차우-황강 국경 셔틀버스(옐로우버스)의 배차 간격이 출퇴근 시간대에 각각 평균 약 1분과 2분으로 늘어난다.
국경을 넘는 버스 운행 대수를 늘려 서비스가 강화된다.
비혼잡 시간대
비혼잡 시간대에는 골드버스 및 프랜차이즈 버스 B 노선을 포함한 대중교통 서비스의 대기 시간이 길어질 수 있다. 혼잡 시간대를 피해 이동하고, 대기 시 질서를 유지하며, 현장 경찰 및 관련 교통국 직원의 안내에 따라야 한다. 국경을 넘는 버스를 이용하실 계획이신 승객께서는 버스표를 미리 예매할 것을 권장했다.
주하이로 이동하는 홍콩-주하이-마카오 대철도(HZMB) 이용객들에게 "HZMB 주하이항과 칭루남로를 연결하는 임시 연결교는 모든 차량 통행이 금지되었다.
연휴 기간 동안 주하이항과 인근 도로의 교통량이 매우 혼잡하니 가능한 한 대중교통을 이용하고, 미리 여행 계획을 세우고, 충분한 이동 시간을 확보하며, 대기 시간 동안 인내심을 가져주시길 바란다."고 당부했다.

또한, 국경을 넘는 자가용 운전자의 경우, 부처님 오신 날 전후로 록마저우 검문소와 선전만 항에서 실제 교통 상황에 따라 대중교통 차량의 원활한 진입을 위해 특별 교통 통제가 시행될 수 있으니 참고할 수 있다.
개인 차량은 혼잡 시간대에 국경 검문소를 통과할 때 대기 시간이 길어질 수 있다. 운전자는 도로변의 가변 메시지 전광판과 교통 표지판을 특히 주의 깊게 살펴봐야 한다.
교통 체증 시에는 인내심을 갖고 현장 경찰의 지시에 따라야 한다.
-교통부 실시간 정보 클릭
-국경 출입국 실시간 상황 클릭

■ 홍콩 국제공항, 4월 여객 9.4% 증가한 567만 명 기록
홍콩 국제공항은 4월에 꾸준한 성장세를 보이며 567만 명의 여객과 34,445편의 항공편을 처리했다.
공항 당국은 21일 목요일 발표한 성명에서 이는 전년 동기 대비 각각 9.4%와 5.5% 증가한 수치라고 밝혔다.
여객 증가는 부활절 연휴 덕분이며, 4월 3일에는 일일 여객 수가 21만 명을 넘어 최고치를 기록했습니다. 환승객이 성장을 주도했으며, 그 뒤를 이어 일반 관광객이 증가했다.

중국 본토와 동남아시아를 중심으로 대부분의 지역 시장에서 성장세를 보였다. 중동 지역은 지속적인 지역 분쟁으로 인해 유일하게 감소세를 기록했다.
화물 처리량 또한 4월에 전년 동기 대비 4.9% 증가한 42만 3천 톤을 기록했다.
증가세는 주로 환적과 수입 증가에 힘입은 것으로, 각각 20.2%와 6.5% 증가했습니다. 수출 감소폭은 전년 동기 대비 0.3%로 줄어들었다.
유럽과 동남아시아의 성장이 북미와 중동 등 시장의 감소세를 상쇄하면서 전 세계 노선에서 엇갈린 실적을 보였다.
지난 12개월 누적 기준으로 홍콩 국제공항(HKIA)은 6,354만 명의 승객과 40만 1,240편의 항공편을 처리했으며, 이는 전년 동기 대비 각각 13.7%와 6.6% 증가한 수치이다. 화물량은 2.9% 증가한 512만 톤을 기록했다.
■ 홍콩 소방 안전 점검, 노후 건물 53곳에서 화재 경보 시스템 결함 발견,
1,200건의 소환장 발부
소방서는 시 전역의 노후 건물을 대상으로 실시한 점검에서 53개 건물에서 결함이 있는 화재 경보 시스템이 발견되어 약 1,200건의 소환장을 발부했다.
1월 19일에 시작된 두 달간의 위험도 기반 점검 프로그램은 약 1,500개의 고위험 건물을 대상으로 소방 설비의 유지 관리 상태를 점검했다.
이번 점검에서 53개 건물이 기준에 부합하지 않는 화재 경보 시스템을 갖춘 것으로 드러났다. 소방서는 고의적인 인위적 손상은 없었다고 밝혔다.
또한, 당국은 7개 건물의 소방 설비 소유주 75명을 기소했으며, 이와 관련하여 약 1,200건의 소환장을 발부했다..
점검 과정에서 2,500건 이상의 화재 위험 개선 명령이 발부되었으며, 준수율은 90%를 넘었다.
소방서는 지난달 이 프로그램이 연장되어 향후 2년간 더 지속될 것이라고 밝혔습니다. 20명으로 구성된 전담팀이 5,000채의 건물을 추가로 점검할 예정이다.
비계가 설치된 건물, 노후 건물, 그리고 리모델링 공사가 진행 중인 건물들이 주요 점검 대상이다.
■ 주홍콩한국문화원
[K-스포츠] 2026년 찾아가는 태권도 체험교실 협력도장 모집
신청 대상:
홍콩 한인 태권도장
문의 및 제출처: k-sports@kcchk.kr

■ 4월 물가상승률 1.7% 유지
통계청은 5월 21일 발표에서 4월 소비자물가지수가 전년 동기 대비 1.7% 상승하여 3월과 동일한 수준을 기록했다고 밝혔다.
정부의 일회성 지원책 효과를 제외한 근원 물가상승률은 4월에 1.6%로, 3월과 동일했다.
2025년 4월과 비교했을 때, 전기·가스·수도, 기타 서비스, 운송, 기타 상품, 주류 및 담배, 주택, 외식 및 포장식품, 기본 식료품 부문에서 전년 동기 대비 물가상승이 나타났다.
반면, 내구재와 의류·신발류는 전년 동기 대비 물가상승이 하락했다.

정부는 연료 관련 부품 가격 상승세가 가속화되었음에도 불구하고 다른 부품의 가격 상승 압력은 억제되어 전반적인 물가상승률이 안정세를 유지했다고 밝혔다
정부는 향후 전망과 관련하여, 높은 국제 유가가 단기적으로 소비자 물가에 점진적으로 영향을 미칠 가능성이 높으며, 최종적인 영향은 중동 정세의 변화에 달려 있다고 밝혔다.
■ 골드만삭스, 홍콩 주택 가격 전망
상승률 15%로 상향 조정
골드만삭스는 올해 시장이 예상보다 강세를 보인 데 힘입어 홍콩 주택 가격의 2026년 상승률을 기존 12%에서 15%로 상향 조정했다고 발표했다.
골드만삭스는 이번 상향 조정은 견조한 주택 가격 상승과 사무실 임대 시장 상황 개선을 반영한 것이라고 밝혔다. 2027년과 2028년 전망치는 기존과 동일하게 유지되며, 각각 7%와 4%의 상승률을 예상하고 있다.
골드만삭스에 따르면 올해 들어 주택 가격은 8% 상승했고, 신규 분양 거래량은 48% 급증했다.

반면, 임대료 상승률은 연초 대비 1.2%로 비교적 저조한 수준을 보였는데, 이는 일부 수요가 임대에서 주택 구매로 이동하고 있음을 시사한다.
상업 부문에서도 골드만삭스는 사무실 임대료 전망을 상향 조정했다. 기존의 보합 전망에서 벗어나 전체 임대료 상승률을 3%로 예상하고 있다.
특히 센트럴 지역의 핵심 사무실 공간은 임대료 상승률이 기존 3%에서 10%로 크게 높아질 것으로 전망된다. 그러나 비핵심 지역의 임대료는 높은 공실률 지속으로 인해 큰 변동이 없을 것으로 예상된다.

■ 콩고 여행 적색 경보 발령
정부는 공중 보건을 고려하여 콩고민주공화국에 대한 적색 여행 경보를 발령한다고 발표하며, 홍콩 시민들에게 불필요한 여행을 자제해 줄 것을 당부했다.
관련 부서는 만반의 준비를 갖추고 있으며, 의심 사례가 확인될 경우 홍콩 내 바이러스 확산을 막기 위해 확립된 프로토콜에 따라 즉시 검사 및 종합적인 예방 및 통제 조치를 시행한다.
정부는 현재까지 홍콩에서 에볼라 확진 사례가 발생한 적이 없다고 강조했다. 현재 에볼라 질병 위험은 주로 발병 지역에 국한되어 있으며, 홍콩에 미치는 즉각적인 공중 보건적 영향은 미미한 수준이다.
세계보건기구(WHO)는 최근 콩고민주공화국과 우간다에서 발생한 에볼라 유행을 국제적 공중 보건 비상사태로 선포했다.
■ 소프트 아이스크림에서 대장균이 법적 기준치를 초과
식품환경위생국 산하 식품안전센터(CFS)는 5월 21일 소프트 아이스크림 샘플에서 대장균이 검출되었으며, 그 수치가 법적 기준치를 초과했다고 발표했다.
정기 식품감시 프로그램의 일환으로 센트럴 지역의 허가받은 이동식 노점상(이동식 밴)에서 상기 소프트 아이스크림 샘플을 수거하여 검사했다.
검사 결과, 해당 샘플에서 그램당 310마리의 대장균이 검출되어 법적 기준치를 초과했습니다."라고 밝혔다.
"식품안전청(CFS)은 해당 허가 담당자에게 위반 사항을 통보하고, 판매를 즉시 중단하고 문제가 있는 아이스크림을 모두 폐기하도록 지시했다. 또한, 담당자에게 식품 안전 및 위생에 대한 교육을 제공하고 이동식 판매 차량을 철저히 청소 및 소독하도록 지시했습니다."라고 대변인은 밝혔다.
판매용 냉동 과자류는 그램당 대장균이 100마리를 초과해서는 안 된다. 위반 시 최대 1만 달러의 벌금과 3개월 이하의 징역형에 처해질 수 있다.
■건물주, 철거 명령 불이행으로 hkd 8만 벌금형 선고
타이포 건물주가 건축 조례(BO)(제123장)에 따라 발부된 철거 명령을 준수하지 않은 혐의로 5월 19일 화요일 판링 치안법원에서 유죄 판결을 받고 총 76,900 홍콩달러의 벌금형을 선고받았다.
타이포 D.D. 218번지 마을 주택 옥상에 약 19제곱미터 면적의 무허가 구조물이 설치한 혐의의다.
토지국에서 무허가 건축물(UBW)에 대한 면제 증명서를 발급하지 않았고, 건축국(BD)의 사전 승인 및 동의 없이 무허가 건축물이 설치되었기 때문에, 건축 조례 제24조(1)항에 따라 건물주에게 철거 명령이 내려졌다.

건물주는 철거 명령을 이행하지 않아 건축국(BD)에 의해 기소되었고, 법원에서 유죄 판결을 받아 총 11,630달러의 벌금을 부과받았다. 건물주가 철거 명령을 계속해서 이행하지 않자, 두 번째로 기소되었다.
건축국은 건물 및 공공 안전을 확보하기 위해 엄격한 집행 조치를 계속 취할 것이며, 철거 명령을 계속해서 이행하지 않는 건물주에 대해서는 다시 기소 절차를 진행할 것입니다."라고 밝혔다.
정당한 사유 없이 철거 명령을 이행하지 않는 것은 건축법(BO)에 따라 중대한 범죄이다. 유죄 판결 시 최대 20만 홍콩달러의 벌금과 1년 이하의 징역형에 처해질 수 있으며, 위반 행위가 지속되는 매일 최대 2만 달러의 추가 벌금이 부과된다.
■ 경찰 국가안전부, 선동의도 남성 기소
홍콩 경찰 국가안전부(NSD)는 오늘(5월 21일) 55세 남성을 "선동 의도를 가지고 행위를 한 혐의"로 두 건 기소했다.
국가안전부는 해당 남성을 4월 21일 체포했고 조사 결과, 체포된 남성은 2024년 10월 2일과 2025년 입법회 총선 기간 동안 선동적인 내용이 담긴 문서를 반복적으로 제작 및 배포한 것으로 드러났다.
해당 문서에는 중화인민공화국 헌법에 의해 수립된 국가 기본 체제와 홍콩 특별행정구의 헌정 질서, 행정, 입법, 사법 당국에 대한 증오, 경멸 또는 불만을 선동하는 내용이 포함되어 있었다.
■불법 동물반입
홍콩 세관은 5월 20일 록마차우 스퍼 라인 검문소에서 동물 불법 반입 의심 사례 2건을 적발했다. 불법 반입된 살아있는 고양이 4마리가 압수되었으며, 총 시가는 약 7만 홍콩달러로 추산된다.
검문소 도착장에서 입국하려는 59세와 61세 여성 승객 두 명을 검문했다. 검사 결과, 이들의 배낭에서 각각 살아있는 고양이 두 마리씩이 발견되었고, 이들은 즉시 체포되었다.
세관은 유효한 허가 없이 홍콩으로 동물을 반입하는 것은 범죄임을 다시 한번 강조했다.
광견병 규정에 따라 동물, 사체 또는 동물 제품을 불법으로 수입한 사람은 최대 5만 홍콩달러의 벌금과 1년 이하의 징역형에 처해질 수 있다.

■ 정관오 불법 주유소 적발
경찰과 소방서는 어제 21일 목요일, 쳉관오의 한 불법 주유소를 급습했다.
춘얏 거리의 한 산업단지에서 진행된 작전에서 경찰은 약 1,500리터의 휘발유와 주유 장비를 압수하고 35세 남성을 구금했다.
예비 조사에 따르면 해당 차량은 약 일주일 동안 영업을 해왔으며, 메신저 앱을 이용해 주문을 받은 것으로 나타났다.
■ 조던 아파트 화재로 1명 사망,
4명 부상, 주민 200명 대피
어제 21일 목요일 밤, 조던 페리 스트리트에 위치한 만 유엔 빌딩에서 화재가 발생해 1명이 사망하고 4명이 부상을 입었다. 주민들은 처음에는 화재 경보가 울리지 않았으며, 당시 건물 외부에 공사 가림막이 설치되어 있었다고 신고했다.
경찰은 오후 10시경 13층 아파트(9개의 개별 세대로 나뉘어 있는 것으로 추정)에서 화재가 발생해 검은 연기가 치솟고 있다는 신고를 받았다. 소방관들은 소방호스 1개 팀과 산소호흡기 1개 팀을 투입하고 고가 사다리를 이용해 진화 작업을 벌였다.
수색 과정에서 아파트 내부에서 심하게 불에 탄 시신이 발견되었다. 67세 여성을 포함해 3명이 광화병원으로 이송되어 치료를 받았다. 200명이 넘는 주민들이 대피했다.
■ 미국증시
일론 머스크가 스페이스X의 기업공개(IPO)를 신청하면서 투자 심리가 고무되었다. 스페이스X는 최대 750억 달러를 조달할 계획으로, 이는 역사상 최대 규모의 IPO가 될 가능성이 있다.
XTB의 리서치 디렉터인 캐슬린 브룩스는 "오픈AI 또한 향후 몇 주 안에 상장할 것으로 예상되는 만큼, 올여름은 IPO의 황금기가 될 수 있다"고 말했다.
엔비디아는 수익 성장에도 불구하고 이전 분기와 달리 주가는 상승세를 보이지 못했다. 장 초반 소폭 상승했으나 결국 1.8% 하락 마감했다.
월마트 주가도 7.3% 급락했는데, 투자자들은 월마트의 신중한 전망과 소비자 관련 발언에 우려를 표했다.
S&P 500 지수는 0.2% 상승한 7,445, 다우존스 지수는 0.6% 상승한 50,285, 나스닥 지수는 0.1% 상승한 26,293을 기록했다.


홍콩한타임즈 이유성 발행인/기자
copyrights@홍콩한타임즈(www.hkhantimes.com) 무단전재 및 재배포 금지
▲ 홍콩한타임즈 광고후원 문의 : Email: hkkrtimes@gmail.com / 카톡ID: 242500ryune
/Tel.: 852 9730 1755
♥ 홍콩교민 생활방 카톡 https://open.kakao.com/o/gwcOvnuc
참여코드 : h0ngk0ng 참여코드 0은 숫자 (현재 순수교민 2,216명)
♬경축!!!!홍콩 한인 요식업협회♬ 5년 연속 한국 정부 지원사업 선정! 2026년 공동구매 사업참여, 요식업 업체 회원모집 문의 2544 1713 /9687 1622
▲ 갈비타운 1++ BMS 9 등급의 최고급 한우를 홍콩에서 맛보세요.
한우 모둠 구이 / 한우 등심 / 한돈 돼지갈비 20% 할인 (금요일 제외) 예약:2750 6001
■ 오빠&포차: (윈롱YOHO 쇼핑몰근처): BBQ 한국직송한우(A++(9)최상급, 예약 6162 0798 / 카톡 andyhk82andyhk82 ) *최상급의 고기를 가성비 최고로 제공합니다. 한돈, 제주흑돼지 - 삼겹살, 목살 - 감자탕, 부대찌개 - 장어구이 주소 : Shop 74-76 G/F9 Fung Yau St.South Yuenlong Tel.:6162 0798 (윈롱MTR 출구F)
■ 한아름 한식당(코즈웨이베이) 2주년1+1 감사 이벤트 : 5월 한정
▲ 한맛엠파이어(구한참엠파이어) 는 , 동침사츄이 리갈구룡호텔 맞은편, 예약번호2511 6316, 침사추이P1 , P2 출구
■ 굽네가 각 잡고 만든 치킨 굽네 장각구이 출시! 굽네치킨 구인 : 홀 매니져, 캡틴, 직원 / 주방 직원 지원자격 : 홍콩아이디(워킹비자 지원가능), 워홀비자 보유자 지원/문의 : 오피스 9551-5186 (평일9am~6pm)
■ 한맛 도시락, 반찬가게 : 소고백화점 B2 15A 게장, 김밥, 닭강정, 비빔밤 등 문의 2831 8841 방문 추천
■ 화평건축 : 아파트, 사무실, 식당, 매장, 교회 모든 실내장식 및 원상복구, 면허취득, 문의환영: 6101 1785(에스더 송)
■ 티웨이항공 : 운항시간 변경 / 매일 홍콩-인천 00:05 05:00 도착 / 매일 인천-홍콩 18:50 22:05 도착(운항요일은 웹사이트에서 확인)
▶ JETTE LIMITED 각종 포장류, 무료보관 카톡문의 hansh0002
▶신국화(NEW KWOK WHA MEAT) 한국농장 직수입업체, 한우, 한돈, 삽겹살, 왕갈비, 국거리 주문 hkd800이상 무료배송 Tel. 6092 3989 왓셉 https://wa.me/85260923989
■ 미소한의원: 한방과립제, 침, 추나, 부황치료/ 고려대학교심리학과졸업, 홍콩, 중국등록중 의학전문의/ 몸과마음치유문의환영카카오톡smiletcm / 문의9565 3056 Google 리뷰보기https://goo.gl /maps/8FfQUM5vSKpCcs6Y7 / 노인건강바우처 사용가능 한의원
■ 디즈니 크루즈, 홍콩교민 특별 프로모션 3월부터 3-4박 단기로 시작 선착순 마감 문의 whatapp 4624 4582
▲ 솔무빙 : 포장이사, 특급택배 /홍콩국제 물류솔에어씨 /문의 5316-1715 www.solmarket.hk 한국식품온라인 마켓 :
▲홍콩한국교회협의회교회: ※왕척항(홍콩중앙교회(2545 9901) ※성완(홍콩한인교회(2545-5460 ) / 홍콩순복음교회(2721 1970)※침사추이(홍콩동신교회(2723 6411/홍콩제일 교회(2735 3357)/홍콩애진교회(9310 4414 ※타이쿠싱(온사랑교회(3705 2098)/ 홍콩엘림교회(2886 5300) ※신계사틴(홍콩한국선교교회(26 95 4791)
■ 프레미아티엔씨(구코차이나티엔씨) : 법인설립/관리, 회계결산, 세무자문및회계감사+852 9669 0878 info@premiatnc.com /
■ 청도관 태권도 : 관원모집 (포트리스힐, 코즈웨이베이, DB, 웡척항, 센트럴 문의 9663 8077
만 3세부터 몸과 마음을 건강하게~~우종필 관장 / 우태권 관장
■ Geosang 巨商 거상 (HK) Ltd. 98년 역사를 자랑하는 대한민국 제약회사 1위 기업인 유한양행 산하 유한건강생활, 국내 청정 지역 변산반도 자사 농장에서 직접 키운 비건화장품 메이드미 Meideme 문의전화 67686550
▲ 제이플러스 피트니스센터 : 홍콩한인 최초 퍼스널 및 그룹트레이닝 센터 제이플러스 여름 대비 100일 트레이닝, 100일 트레이닝후 트레이너와 목표로한 몸 완성후 캐쉬 1500HKD 돌려받으세요. 그룹 트레이닝 매일 오후 12시타임, 저녁 6시 30분 타임 2명 추가 모집합니다. (정원 4명) 문의 5969 8277
▲ 한국헤어: 아모레퍼시픽프리미엄헤어케어브랜드, 아윤채공식파트너로서프리미엄약제만 을취급합니다. 센트럴/코베/침추3개지점운영, 커트(290불부터), 펌, 트리트먼트, 닥터모락두피탈모관리, 반영구, SMP 두피문신
▲생생마트 : 한국식품반찬가계 (김밥, 순두부, 간장게장등)신계 유엔롱 2819 3338
▲코리안 헤어살롱 : 최고의 아름다움과 최상의 서비스를 고객님께 선사하는 코리안 헤어살롱 입니다. 첫 방문 시 10% 할인쿠폰 증정!(모든 시술 가능) ☎5611 1718
■ 각종보험, MPF 문의 : Korean Care Desk : tel. : 6279-0001) MPF 관련 & 각종보험무료상담, 부담없이문의하실수있습니다.
■ 홍콩한타임즈온라인광고후원문의: 온라인시대귀사의마케팅부서"홍콩한타임즈" 문의: 9730-1 755 / 카톡ID 242500ryune / 이메일 hkkrtimes@gmail.com