홍콩한타임즈
존리 장관, 홍콩 발전 방향에 대한 의견 수렴
존 리 행정장관은 화요일부터 7월 30일까지 3일간 행정장관 자문위원회(CECA) 위원들과 업무 오찬을 갖고 홍콩의 제1차 5개년 계획, 2026년 정책 연설, 그리고 도시 전반의 발전에 대한 의견을 수렴했다.
리 행정장관은 현재 홍콩 특별행정구 정부를 이끌며 홍콩의 제1차 5개년 계획을 수립하고 있다고 밝혔다.
“홍콩의 5개년 계획과 정책 연설은 긴밀하게 연계되어 있으며, 정책 연설은 5개년 계획 이행에 대한 연례 보고서 역할을 합니다.”고 말했다.
리 장관은 “홍콩이 국제 중심지로서의 위상을 활용하여 국제 혁신 기술 중심지이자 우수한 인재의 국제 허브로 적극적으로 발전해 나간다면, 홍콩은 앞으로도 부가가치를 극대화하고 네트워크를 연결하는 핵심 주체로서의 역할을 충실히 수행하여 국가 발전에 더욱 효과적으로 기여하는 동시에 홍콩 자체의 발전도 이룰 수 있을 것이라고 확신한다”고 덧붙였다.
첫 번째 축은 경제 발전과 지속가능성에 초점을 맞추어 금융, 해운, 무역 분야에서 홍콩의 국제적 위상을 더욱 공고히 하고, 북부 대도시를 성장 동력으로 삼아 새로운 고품질 생산력을 창출함으로써 도시의 장기적인 경쟁력을 지속적으로 강화하는 것이다.
두 번째 기둥은 혁신과 기업가 정신에 초점을 맞춰 전통 산업의 현대화, 신흥 산업 육성, 미래 산업에 대한 투자 및 육성을 통해 홍콩을 국제적인 혁신 기술 중심지이자 우수한 인재 허브로 발전시키는 것을 목표로 한다.
세 번째 기둥은 광둥-홍콩-마카오 대만구의 심층적인 통합, 일대일로 사업의 고품질 개발 참여, 그리고 국제 교류 및 협력 확대를 중심으로 지역 및 글로벌 협력을 강조하여 홍콩이 국가 차원의 고위급 개방을 위한 중요한 국제적 창구로서의 역할을 강화하는 데 중점을 둔다.
이번 모임은 리셴룽 총리를 비롯하여 찬궈기 행정장관, 폴람 법무장관, 마이클 웡 재무장관 대행, 재니스 체시우와 헌법·본토사무국장, 캐롤 엽 행정장관실장, 스티븐 웡 행정장관 정책실장 등 주요 고위 관계자들이 참석했다.
Here is a concise English summary of the news article:
Hong Kong Chief Executive John Lee held a series of working lunches with the Council of Advisers (CECA) from July 28 to July 30 to gather feedback on Hong Kong’s first 5-Year Plan, the 2026 Policy Address, and overall urban development strategies.
Lee emphasized that the 5-Year Plan and the Policy Address are closely linked, with the annual Policy Address functioning as a progress report on the 5-Year Plan's execution. He reiterated Hong Kong's commitment to reinforcing its status as an international hub for innovation, technology, and global talent while supporting national development.
Economic Growth & Sustainability:
Solidify Hong Kong's position as a global center for finance, shipping, and trade.
Leverage the Northern Metropolis as a key growth engine to foster "new quality productive forces" and long-term competitiveness.
Innovation & Entrepreneurship:
Modernize traditional industries, nurture emerging sectors, and invest in future industries.
Transform Hong Kong into an international innovation and technology hub and a magnet for global talent.
Regional & Global Integration:
Deepen integration into the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area (GBA).
Participate in high-quality Belt and Road Initiative projects.
Expand international exchanges to strengthen Hong Kong's role as a vital gateway for China's high-level opening up
홍콩한타임즈 이유성 발행인/기자
copyrights@홍콩한타임즈(www.hkhantimes.com) 무단전재 및 재배포 금지
▲ 홍콩한타임즈 광고후원 문의 : Email: hkkrtimes@gmail.com / 카톡ID: 242500ryune
/Tel.: 852 9730 1755
♥ 홍콩교민 생활방 카톡 https://open.kakao.com/o/gwcOvnuc
참여코드 : h0ngk0ng 참여코드 0은 숫자 (현재 순수교민 2,225명)
[홍콩 광고·홍보] 하루 커피 한 잔도 안되는 값으로 홍콩 전역에 내 가게 소문내는 법
"홍콩 교민·비즈니스 타깃, 아직도 효과 없는 광고에 돈 쓰고 계신가요?"
독보적인 독자층과 압도적 영향력을 보유한 홍콩한타임즈가 브랜드 인지도 상승과 매출 확대를 확실하게 증명합니다. 하루 커피 한 잔도 안 되는 최저 비용으로 최대의 홍보 효과를 누리세요!
주요 혜택: 교민 사회 밀착 노출 / 타깃 맞춤형 브랜드 홍보 / 가성비 최적화
광고후원 문의:
이메일: hkkrtimes@gmail.com
전화/카카오톡/왓셉: (852) 9730-1755
