홍콩한타임즈
■ 중국 주요뉴스 4개
1 국가발전개혁위원회, 제15차 5개년 재생에너지 계획 발표 국
가발전개혁위원회(NDRC)와 국가에너지국은 제15차 5개년 재생에너지 개발 계획(2026~2030)을 공동 발표했다. 새로운 청사진에 따라 중국은 2030년까지 총 재생 에너지 발전 설비 용량을 35억 킬로와트(kW)로 늘리는 것을 목표로 하고 있으며, 풍력과 태양광 발전이 연간 전력 생산량의 30% 이상을 공급하는 주요 동력이 될 것이다.
2. 중국 상무부, EU의 알리익스프레스 5억 5천만 유로 벌금 부과에 강력 반발
베이징은 유럽연합(EU)이 디지털 서비스법에 따라 소매 플랫폼 알리익스프레스에 5억 5천만 유로(약 6억 달러)의 벌금을 부과한 결정을 강력히 거부했다. 중국 상무부는 이 벌금을 중국 기업을 겨냥한 차별적인 "디지털 무역 장벽"으로 규정하고 잠재적인 보복 조치를 경고했다
3.. 톈롄 II-06 데이터 중계 위성 발사 성공 중국은 쓰촨성 시창 위성 발사 센터에서 롱마치-3B 운반 로켓에 실린 톈롄 II-06 데이터 중계 위성을 성공적으로 궤도에 진입시켰다. 이 위성은 유인 우주선, 우주 정거장 및 저궤도 자원 위성에 원격 측정, 추적 및 고속 데이터 전송을 제공할 예정이다.
4. AI 거버넌스 모델 제시
시진핑 주석은, 상하이 정상회의에서 대안 AI 거버넌스 모델 제시 상하이에서 열린 제9회 세계 AI 컨퍼런스(WAIC) 폐막식에서 시진핑 주석은 국가 주도의 기술 안전 연구 및 AI 거버넌스를 위한 새로운 전략적 지침을 강조했다. 이 계획은 실리콘 밸리와의 기술 경쟁 속에서 중국을 글로벌 AI 표준 설정의 대안적 리더로 자리매김하려는 목표를 가지고 있다.
중국 주요뉴스 4개에 대한 영문 요약입니다. 요청하신 대로 특수 문자나 이모지를 제외하고, 구글 검색(SEO)과 가독성에 최적화된 대괄호 키워드 구조로 깔끔하게 정리했습니다.
China's National Development and Reform Commission (NDRC) and the National Energy Administration jointly released the 15th Five-Year Renewable Energy Development Plan (2026–2030). Under the new blueprint, China aims to increase its total renewable energy generation capacity to 3.5 billion kilowatts (kW) by 2030, with wind and solar power serving as key drivers supplying over 30% of annual electricity production.
Beijing has strongly rejected the European Union's decision to impose a 550 million euro (approx. $600 million) fine on retail platform AliExpress under the Digital Services Act. China's Ministry of Commerce denounced the fine as a discriminatory "digital trade barrier" targeting Chinese companies and warned of potential retaliatory measures.
China successfully launched the Tianlian II-06 data relay satellite into orbit via a Long March-3B carrier rocket from the Xichang Satellite Launch Center in Sichuan Province. The satellite will provide telemetry, tracking, and high-speed data transmission for crewed spacecraft, the space station, and low-Earth orbit resource satellites.
At the closing ceremony of the 9th World AI Conference (WAIC) in Shanghai, President Xi Jinping highlighted new strategic guidelines for state-led technology safety research and AI governance. This initiative aims to position China as an alternative global leader in setting AI standards amid ongoing tech competition with Silicon Valley.
홍콩한타임즈 이유성 발행인/기자
copyrights@홍콩한타임즈(www.hkhantimes.com) 무단전재 및 재배포 금지
▲ 홍콩한타임즈 광고후원 문의 : Email: hkkrtimes@gmail.com / 카톡ID: 242500ryune
/Tel.: 852 9730 1755
♥ 홍콩교민 생활방 카톡 https://open.kakao.com/o/gwcOvnuc
참여코드 : h0ngk0ng 참여코드 0은 숫자 (현재 순수교민 2,225명)
[홍콩 광고·홍보] 하루 커피 한 잔도 안되는 값으로 홍콩 전역에 내 가게 소문내는 법
"홍콩 교민·비즈니스 타깃, 아직도 효과 없는 광고에 돈 쓰고 계신가요?"
독보적인 독자층과 압도적 영향력을 보유한 홍콩한타임즈가 브랜드 인지도 상승과 매출 확대를 확실하게 증명합니다. 하루 커피 한 잔도 안 되는 최저 비용으로 최대의 홍보 효과를 누리세요!
주요 혜택: 교민 사회 밀착 노출 / 타깃 맞춤형 브랜드 홍보 / 가성비 최적화
광고후원 문의:
이메일: hkkrtimes@gmail.com
전화/카카오톡/왓셉: (852) 9730-1755
